-
1 продолжительность операции
job durationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительность операции
-
2 activity duration
-
3 tiempo operativo
-
4 operating time
English-russian plastics terminology dictionary > operating time
-
5 length of operation
-
6 activity path
English-russian dctionary of contemporary Economics > activity path
-
7 length of operation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > length of operation
-
8 length of operation
продолжительность операции (технологического процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > length of operation
-
9 length of operation
продолжительность операции (напр. технологического процесса)Англо-русский словарь по машиностроению > length of operation
-
10 timer
1. таймер; автоматический прибор, регулирующий продолжительность операции; регулятор выдержки времени2. реле времени4. программное устройство; программный регулятор5. прерыватель; регулятор зажигания6. хронометр7. хронометражист, нормировщик
* * *
таймер, автоматический прибор, регулирующий продолжительность операции; регулятор выдержки времени* * *• автоматический прибор, регулирующий продолжительность операции -
11 activity duration time
1) Экономика: продолжительность операции2) Бухгалтерия: средняя продолжительность операции (в системе ПЕРТ)3) Контроль качества: (средняя) продолжительность операции (в системе ПЕРТ)Универсальный англо-русский словарь > activity duration time
-
12 length of operation
1) Автомобильный термин: продолжительность операции (напр. технологического процесса)2) Металлургия: продолжительность (технологической) операции3) Контроль качества: продолжительность операции -
13 expected time for an activity
Универсальный англо-русский словарь > expected time for an activity
-
14 mission lifetime
Космонавтика: продолжительность космической операции, продолжительность операции -
15 operation time
время работы, продолжительность операции, продолжительность выполнения операции
-
16 cementing time
* * *• продолжительность цементирования от начала затворения цемента и до прекращения продавкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing time
-
17 davam
сущ.1. продолжение. Oyunun davamı продолжение игры, konsertin davamı продолжение концерта, məkələnin davamı продолжение статьи, davamı var продолжение следует2. продолжительность. Qaçışın davamı beş dəqiqədir продолжительность бега пять минут, əməliyyatın davamı продолжительность операции3. стойкость, выдержка. Davamın olsun имей выдержку, davamı yoxdur kimin не обладает выдержкой◊ davam gətirmək (etmək) проявлять, проявить большую выдержку в чём-л., выдерживать, выдержать, превозмочь. Mühasirəyə davam gətirmək выдержать засаду, zərbəyə davam gətirmək выдержать удар, soyuğa davam gətirmək выдержать холод, susuzluğa davam gətirmək превозмочь жажду; davam etmək: 1. продолжать, продолжить. Yoluna davam etmək продолжать свой путь, sözünə davam etmək продолжать свою речь, продолжать говорить, dərsinə davam etmək1) продолжать урок2) ходить в школу, на уроки; 2. продолжаться, продолжиться. Görüşlər davam edir встречи продолжаются, ali məktəblərə tələbə qəbulu davam edir продолжается приём студентов в вузы, davam etdirmək nəyi продолжать, продолжить что. Fikir mübadiləsini davam etdirmək продолжать обмен мнениями, təcrübəni davam etdirmək продолжать эксперимент, işi davam etdirmək продолжать работу, təhsilini davam etdirmək продолжить образование, qurultay öz işini davam etdirir съезд продолжает свою работу, müzakirəni davam etdirmək продолжать обсуждение -
18 activity duration
1) Строительство: продолжительность работы (в сетевом планировании)2) Бухгалтерия: продолжительность операции (в системе ПЕРТ)3) Производство: длительность работы -
19 cementing time
1) Нефть: время цементирования2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продолжительность цементирования от начала затворения цемента и до прекращения продавки3) Нефтегазовая техника продолжительность операции по цементированию -
20 operation duration
1) SAP.тех. продолжительность операции2) Электротехника: продолжительность рабочего состояния
См. также в других словарях:
продолжительность операции (технологического процесса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN length of operation … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ — одна из основных характеристик операции. Измеряется отрезком времени от начала операции до ее завершения (достижения поставленных целей, выхода на установленный рубеж, вынужденного отказа от выполнения поставленных задач, фактического прекращения … Война и мир в терминах и определениях
продолжительность цикла обработки текстильных изделий — Интервал времени, необходимый для химической чистки, стирки, отжима, сушки или глажения одежды (белья) без учета затрат времени на подготовительные и заключительные операции. Примечание К подготовительным и заключительным операциям соответственно … Справочник технического переводчика
Хирургические операции — Под именем операции в хирургии разумеют всякое механическое воздействие врача, предпринимаемое с лечебной целью. В одних случаях операции выполняются без помощи инструментов (ручное пособие), напр., при вправлении вывихов, в других врач… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АКУШЕРСКИЕ ОПЕРАЦИИ — АКУШЕРСКИЕ ОПЕРАЦИИ, операции, предпринимаемые во время беременности, родов, в последовом и в послеродовом периодах. Акушерские операции были известны еще в глубокой древности (так, у древних египтян делали кесарское сечение на мертвых, во… … Большая медицинская энциклопедия
Конверсионные операции — Конверсионные операции это сделки участников валютного рынка по обмену оговоренных сумм денежной единицы одной страны на валюту другой страны по согласованному курсу с проведением расчетов на определенную дату. В юридическом смысле… … Википедия
Конец операции «Резидент» (фильм) — Конец операции «Резидент» Жанр психологический детектив Режиссёр Вениамин Дорман Автор сценария Владимир Востоков Олег Шмелёв … Википедия
Транзитные хозяйственные операции — при поставке товара транзитом товар фактически передается от производителя (продавца по первому договору) непосредственно потребителю (покупателю по второму договору), минуя торговую организацию. Но право собственности на товар при этом переходит … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона